Можно найти несколько рецептов, которые не работают, а так же утверждения, что это в принципе не возможно. Для меня (Debian 6, OpenLDAP) сработало следующее.
source link
суть
ldapclient@ubuntuserver:]# vi /etc/pam.d/common-password
There you can find an entry as the one shown below:
————————–
password [success=1 user_unknown=ignore default=die] pam_ldap.so use_authtok try_first_pass
———————–
————————–
password [success=1 user_unknown=ignore default=die] pam_ldap.so use_authtok try_first_pass
———————–
Remove use_authtok from the above entry and save the file.